一、学校简介
西安财经大学是陕西省人民政府主办，陕西省人民政府和国家统计局共建的普通高等学校。学校前身可追溯到1952年创建的西北贸易学校，及1954年创建的国家统计局西安统计学校、1960年创建的陕西财政学校、1978年成立的西安基础大学。而后几经变迁，四校分别更名为陕西商业专科学校、西安统计学院、陕西财政专科学校、陕西工商学院。1996年7月，陕西商业专科学校、陕西财政专科学校、陕西工商学院合并为陕西经贸学院。2001年6月，经国家教育部批准，陕西经贸学院与西安统计学院合并组建西安财经学院。2018年11月30日，经国家教育部批准，西安财经学院更名为西安财经大学。学校现有长安、雁塔、翠华东、翠华西4个校区，占地面积1600余亩。
学校以经济学、管理学为主干，凸显统计学、财政学、金融学、会计学等学科的优势和特色，以文学、法学、理学、工学、艺术学为支撑，注重多学科协调发展。学校现设有经济学院、统计学院、商学院、管理学院、信息学院、法学院、文学院、公共管理学院、外国语学院、数学学院、继续教育学院、国际教育学院、马克思主义学院等13个学院和体育教学部，有专任教师1100余人，其中国家、省部级专家72人次，全国模范教师、省级教学名师、优秀教师、先进工作者、师德标兵、师德先进个人、陕西省师德楷模等24人次。
学校现有应用经济学、统计学、工商管理、法学、公共管理、马克思主义理论等6个一级学科硕士学位授权点，有翻译（笔译）、金融、应用统计、会计、工商管理、工程管理、新闻与传播、税务、审计、法律、国际中文教育、电子信息、公共管理等17个专业硕士学位授权点。学校拥有统计学、应用经济学、法学和管理科学与工程等4个省级优势学科和西部区域经济与产业发展研究1个省级特色学科，统计学被陕西省列为“国内一流学科建设高校”的建设学科。学校现有47个本科专业，其中12个国家级“一流本科专业”建设点、11个省级“一流本科专业”建设点，2个国家级专业综合改革试点项目、10个省级专业综合改革试点项目，3个国家级特色专业、6个省级特色专业和3个省级名牌专业。省级及以上一流本科课程34门， 省级课程思政示范课程（教学团队）11个，获批“新工科、新文科、新农科”研究与改革实践项目国家级2项，省级3项。
目前，学校全面推进内涵发展，以学科建设为龙头，以师资队伍建设为关键，以提高教育质量为核心，以体制机制创新为保障，加强“一流学科、一流专业”建设，大力推进教育现代化、国际化和信息化，为全面建设特色鲜明高水平财经大学的目标而努力奋斗。
二、学院简介
西安财经大学外国语学院自2012年成立以来，依托学校财经类学科优势，坚持以人才培养质量为先，致力培养“精英语、懂商务、通数智、强实践”的复合型经贸和商务外语人才。
外国语学院师资队伍实力较强，结构合理，现有教职工93人，其中专任教师82人，包括大学英语教师59人，英语、商务英语专业教师23人；具有硕士和博士学位的教师77人，占比94%；高级职称22人，讲师49人。同时聘有外籍教师及行业实践指导教师10余人。外国语学院现开设英语、商务英语2个本科专业。现有全日制本科生576人，其中，英语专业学生162人，商务英语专业学生414人。
学院设有英语系、商务英语系、大学英语第一教学部、大学英语第二教学部、MTI教学中心、第二课堂外语教学实践活动中心(包括英语戏剧联盟和英语交流社)、外语语言实验中心，以及一个校级基地：国际商务语言与跨文化传播研究中心。
学院坚持以人才培养质量为先，毕业生受到社会和用人单位的广泛好评。2023届毕业生就业率80.13%，2023年20名应届毕业生、2024年25名应届毕业生分别考取国内外知名高校硕士研究生，升学率位居全校前列。
三、基地平台
学院设有校级科研基地——国际商务语言与跨文化传播研究中心（以下简称“中心”），于2017年12月29日正式批准成立。中心下设数字翻译、国际中文教育、应用语言学和区域国别四个研究方向。
该中心响应我国“一带一路”倡议，紧扣陕西和西安经济、社会发展需要，结合了我校财经类院校特色和我院语言专业优势，是我省及西部地区高校跨经济和语言学科理论和应用研究的先行者。
中心的发展目标：将经济发展中的现实问题与语言研究相结合，注重理论研究与实践应用的融合发展，积极探索学、研、产、政一体化的发展道路，谋求中心为我省及西部地区有关部门和企业提供国际商务语言和跨文化传播领域的智库服务和横向合作。同时，基地还面向本科生发布研究扶持项目，以科研反哺教学，成为商务英语教学研究和实验基地，推进我校商务英语和英语专业的发展。
四、师资队伍
杨宪平
教授，硕士生导师，中国翻译协会专家会员，教育部硕士论文匿名评审专家。研究方向：国际传播、翻译、跨文化交际。公开发表学术论文20余篇，其中在核心期刊发表学术论文10余篇；出版专著1部；主持并完成陕西省社会科学基金项目1项、主持陕西省哲学社会科学研究项目2项；主持并完成陕西省教育厅课题2项；主持校级研究生教改重点项目1项、校级本科教改项目2项；主持并完成横向课题1项，到账科研经费40万；主持校级研究生精品课程1项、校级本科一流课程1项；参与并完成省部级和厅局级教学和科研项目10余项；主持获得陕西省思想政治工作优秀研究成果三等奖和西安财经大学教学成果奖二等奖；全国大学生英语竞赛全国总决赛一等奖优秀指导教师2次、二等奖3次、三等奖1次。
张晓燕
副教授，硕士生导师，研究方向为应用语言学。从事英语教学研究工作近20年，教学效果好。主持10余项省部级、厅级课题；在国内外语言学权威期刊Applied linguistics、Language Teaching Research、System和《现代外语》等发表学术论文近20篇，获得陕西省高等学校人文社会科学研究优秀成果二等奖2项，翻译商贸资料20余万字。获得“全国翻译工作室高级人才研修班”证书及全国外语翻译英语二级笔译证书；担任国际语言学权威期刊System, Assessing Writing审稿人，兼任广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心研究员。
赵红霞
副教授，硕士生导师，国际商务语言与跨文化传播研究中心主任，研究方向为翻译、语料库语言学。在国内外期刊外语电化教学、高教探索、教育发展研究等期刊公开发表学术论文近20篇，出版著作2部，主持各级各类项目10余项；《商务英语口译》校级金课负责人，《商务翻译（口译）》校级课程思政团队负责人。研究报告《基于“互联网+”的大学英语教育有效模式探究》获陕西高等学校人文社会科学研究优秀成果，译著Research Reports on the Elimination of Poverty in China--Lincang City, Yunnan Province获陕西省哲学社会科学优秀成果二等奖并入藏中国共产党历史展览馆。
纪奕娜
副教授，硕士生导师，研究方向为翻译、语用学。公开发表学术论文20余篇，其中在核心学术论文6篇；主持陕西省社科联研究项目1项：主持并完成陕西省教育厅课题1项；主持校级教改项目4项，翻译经贸合同资料20余万字，指导数名学生荣获全国大学生英语风采大赛、全国大学生英语演讲比赛等国家级奖项。
姚雪梅
副教授，硕士生导师，省教师教育专家，英语系系主任兼商务英语系系主任，商务英语专业负责人，清华大学访问学者，美国韦伯斯特大学访问学者，校巾帼建功先进个人。研究方向为教师职业发展、应用语言学、英语写作。在专业期刊上发表教学、科研论文多篇，其中二类权威1篇，CSSCI核心1篇,一类核心1篇，EI核心2篇，CN多篇。参编普通高等教育“十一五”国家级规划教材两本。主持及参与4项省级项目，4项厅级项目，4项校级项目。译著获陕西省第十五次哲学社会科学优秀成果二等奖。获全国高校外语教学大赛专业组二等奖。主持参与校级金课两门，其中《商务口译》课程被外研社unipus课程平台收录，向全国开放使用。
李莹
副教授，硕士生导师，中山大学访问学者、密苏里州州立大学英语系访问学者，在《小说评论》《延河》《人文杂志》《新西部》《青年文学》《电影文学》《光明日报》《文化艺术报》等刊物发表评论文章、翻译作品五十多篇。获陕西青年文学奖评论奖、西安市社哲奖奖等奖项，研究方向为文学评论、传统文化译介、跨文化交际、陕西文学海外传播路径，目前在英国文化出版社出版译著《玩具城》，著有《跨文化交际：理论与实践》，主持省级科研项目多项，获批2023年度国家社科基金中华学术外译项目《楚辞十讲》。
贾晓刚
副教授，博士，硕士生导师，美国阿拉巴马大学英语系访问学者，专业方向为英语语言研究，主修语言学和社会语言学，兼任德拉萨大学硕士生导师。主讲英语专业《西方文化概论》《综合英语》等课程。研究方向为翻译史和语料库语言学，完成翻译类如“当代中国财经翻译史研究”等省级项目数项，在研“通用学术汉语词表的研制与开发”省级项目，组织建成容量超过3400万词的“学术汉语语料库”。独立完成陕西省著名漫画家王启峰先生（笔名冷眼蛙，原西安漫画协会会长）系列作品简介英文翻译，并在美国画展展出。曾于2013至2015年由嘉华集团外派非洲加纳，主持商务翻译和商务谈判。社会兼职为陕西省翻译协会会员。
付星
副教授，硕士生导师，2007年毕业于英国约克大学TESOL专业，获得文学硕士学位，2017-2018年在四川大学做访问学者研究。研究方向为语言学、跨文化交际及高等教育。主持陕西省社科联项目一项、陕西省教育厅科研项目一项、校级教改项目三项，参与各级各类项目共计20余项。先后公开发表学术论文18篇，其中CSSCI、人大复印等核心期刊5篇，参编国家级专业出版社教材一部。曾荣获“陕西省教育厅人文社会科学优秀研究成果三等奖”，并四次获得西安财经大学教学成果奖。曾获得校级优秀教师、优秀党务工作者等荣誉称号。
麻秀芝
讲师，博士，硕士生导师，2022年博士毕业于中国社会科学院大学。主要从事语言本体研究，研究方向为语言类型学、认知语言学和描写语言学。先后在《民族语文》《语言学论丛》《语言研究集刊》等期刊公开发表学术论文7篇，主持教育部项目1项，参与国家社科基金重大项目3项、省部级项目4项，参与译著1部。
刘柳
讲师，博士，硕士生导师，外国语学院第二课堂中心主任，大英第一教研室支部书记。主要从事应用语言学研究与国际中文。公开发表学术论文多篇，其中三类权威1篇，核心论文1篇。主持厅局级课题1项，校级课题2项，参与省级校级课题多项。多次担任外研社国才杯、大学生英语竞赛、跨文化能力大赛等竞赛指导教师。
五、培养特色
翻译专业硕士（英语笔译）主要研究方向为商务、经济与金融等领域的涉外笔译和翻译项目管理。依托校本特色，以英语、商务英语和国际经济与贸易专业为基础，凸显“数字+经贸”翻译特色，致力于培养适应全球经济一体化与信息技术变革、服务“一带一路”与陕西开放型经济发展的高层次、应用型、专业化高素质翻译人才。
六、考试科目
2025年硕士研究生招生初试专业目录
2025年硕士研究生招生复试专业目录
七、学制、学费及奖助体系
（一）学制
翻译专业硕士学位研究生学制为2年。
（二）学费
翻译专业全日制专业学位硕士研究生：12000元/生·学年。
（三）奖助体系
1.研究生国家奖学金：20000元/生·年，奖励名额以国家当年下达指标为准。
2.研究生国家助学金：6000元/生·年，如果国家政策变化，执行最新政策。
3.学校奖助体系完善，设有学业奖学金和“三助一辅”岗位津贴，具体评选要求和奖励标准按学校当年下发文件执行。
4.以上政策如有变更，执行最新政策，不再另行通知。
八、联系方式
何老师: 029-83695531
邮 箱：wgyxkb@mail.xaufe.edu.cn
