5月9日下午，西安医学院外国语学院党总支书记刘军林、院长薛英利一行赴我院开展调研交流。会议由院长杨宪平主持，副院长纪奕娜、教务办主任马潇、学科办主任何圆及英语系、商务英语系主任姚雪梅参会。

杨宪平代表学院对调研团表示热烈欢迎，并详细介绍了学院的发展历程、学科特色、人才培养及近年来在专业建设、教学科研等方面取得的成果。

随后，薛英利介绍了西安医学院外国语学院的办学定位与医学英语教学特色。她表示，学院近年来着力推进“医学+外语”复合型人才培养，通过课程改革强化学生医学领域语言服务能力，并期待借鉴兄弟院校在翻译硕士点申报、跨学科师资整合等方面的经验，进一步优化学科生态。

座谈会上，双方围绕师资队伍建设、专业建设与实习实践、科学研究等议题进行了交流，尤其针对翻译专业硕士（MTI）授权点申报事宜进行了深入探讨，杨宪平从学科定位对标、申报材料打磨及翻译特色凝练等方面分享了具体思路。

刘军林一行表示此次调研收获颇丰，西安财经大学外国语学院在学科建设中的前瞻性布局和务实举措值得借鉴，期待未来双方深化校际合作，在人才培养、学术资源共享等领域建立长效合作机制。杨宪平表示这次调研给双方提供了互相学习，互相交流的良好契机，两校应立足自身优势，共同服务国家战略与地方发展需求，为外语学科高质量发展注入新动能。